美国联合医疗公司（United Therapeutics Corporation）近日宣布，公司董事会成员雷蒙德·德韦克教授（Professor Raymond Dwek, C.B.E., F.R.S.）正式退休。德韦克教授在任期间以其深厚的学术造诣和卓越贡献备受赞誉，其荣休标志着公司治理层一个重要时代的落幕。

作为曾获授大英帝国司令勋章（C.B.E.）及英国皇家学会院士（F.R.S.）的杰出科学家，德韦克教授在生物医学领域的专业见解为董事会决策提供了重要支撑。他的离任虽令人不舍，但公司对其多年来的服务表示深切感谢，并祝愿他在未来的学术与生活中再创辉煌。