休斯顿，2025年11月20日（全球新闻通讯社）—— Epsilon Energy Ltd.（“Epsilon”或“公司”）（纳斯达克代码：EPSN）今天报告了作为收购Peak BLM Lease LLC的对价而发行的普通股，该交易已于2025年11月14日完成。

根据Peak BLM Lease LLC的会员权益购买协议（“购买协议”），一份副本已随公司于2025年10月10日提交给证券交易委员会的代理声明附上，如果在特定时间内满足某些监管阈值，公司将发行最多2,500,000股普通股（“决议日期”）。

公司的董事会决定决议日期已发生。

在根据购买协议的条款进行购买价格调整后，公司向Yorktown Energy Partners XI, LP发行了2,234,847股普通股。

根据购买协议不再有进一步的对价。

关于Epsilon

Epsilon Energy Ltd.是一家北美的陆上天然气和石油生产及收集公司，资产分布在马塞勒斯、粉河、二叠纪、WCSB和阿纳达科盆地。

前瞻性声明

本新闻稿中包含的某些声明构成前瞻性声明。使用“预期”、“继续”、“估计”、“期望”、“可能”、“将”、“项目”、“应该”、“相信”等类似表达的任何词语，意在识别前瞻性声明。这些声明涉及已知和未知的风险、不确定性及其他因素，可能导致实际结果或事件与预期存在实质性差异。前瞻性声明基于合理假设，但无法保证这些预期将得到证实，故不得过度依赖本新闻稿中包含的前瞻性声明。

联系方式：

281-670-0002

Jason Stabell

首席执行官

Jason.Stabell@EpsilonEnergyLTD.com

Andrew Williamson

首席财务官

Andrew.Williamson@EpsilonEnergyLTD.com

（完）