内容云公司Box Inc（股票代码：BOX）在夜盘交易中股价大涨10.37%，引起投资者广泛关注。这一显著涨幅主要源于公司发布的强劲财报以及乐观的未来展望。

根据公司公告，Box第一季度业绩超出市场预期。公司报告的第一季度营收达到2.763亿美元，同比增长4.4%，高于分析师预期的2.748亿美元。调整后每股收益为0.30美元，同样超出分析师共识预期0.26美元。这些积极的财务指标显示出公司业务增长强劲，提振了投资者信心。

更为重要的是，Box上调了2026财年的业绩预期。公司预计全年营收将达到11.65亿至11.70亿美元之间，高于此前预期的11.55亿至11.6亿美元。同时，公司还将年度每股修正收益预期上调至1.22美元至1.26美元，显著高于此前的预测。此外，Box还预计第二季度营收将在2.9亿至2.91亿美元之间，同样超过市场预期。这些积极的指引进一步增强了市场对Box未来增长前景的信心，推动了股价的大幅上涨。