Waste Connections的现金流转化能力正在改善，未来增长前景亦展现出积极迹象。年初至今，该公司股价已下滑约9.3%，而瑞银分析师Jon Windham将其评级从“中性”上调至“买入”，理由是“近期的表现疲软创造了颇具吸引力的入场点”。他将此轮下跌归因于投资者对公司在加利福尼亚州卡斯泰克市占地639英亩的大型废物处理设施——Chiquita Canyon垃圾填埋场相关的现金流问题感到担忧。Windham表示：“我们认为，估值回落已足以补偿投资者对Chiquita剩余不确定性的顾虑。”他同时指出，预计2026年后，用于修复的现金支出将逐步放缓。当日，公司股价上涨0.7%，报收于218.51加元。