On 06 November 2025, China Leon Inspection Holding Limited (Stock Code: 01586) reported no changes in its issued shares for the day. The balance remained 587,736,818 shares, consistent with the 05 November 2025 figure. The announcement also listed multiple share repurchases carried out from 29 August 2025 to 06 November 2025. Although repurchased shares are designated for cancellation, their cancellation had not been completed as of the reporting date, and thus the total issued share count officially remained unchanged.

According to the repurchase report, 16,000 shares were repurchased on 06 November 2025 at prices ranging from HKD 2.78 to HKD 2.83, with an aggregate consideration of HKD 44,880. All repurchases adhered to relevant Exchange regulations, and an existing mandate authorized the company to repurchase up to 59,193,651 shares. As of the reporting date, the cumulative number of repurchased shares under this mandate reached 2,508,000, representing approximately 4.23694% of the total issued shares as of the mandate date. A moratorium period on issuing new shares follows until 06 December 2025.