信达思 （Cintas Corporation，纳斯达克代码：CTAS）与 第一联合 （UniFirst Corporation，纽交所代码：UNF）今日宣布，双方已签署最终协议。根据协议，Cintas将以每股310.00美元的现金加股票方式收购UniFirst，对应企业价值约为55亿美元。

UniFirst盘前升逾8%。

此次交易将两家由家族创立、长期致力于客户服务和卓越运营的企业结合在一起。合并后的公司将为北美约150万家企业客户提供创新产品和卓越服务。通过整合互补的处理能力、配送路线网络、服务基础设施、供应链及技术投资，Cintas预计将提升效率并扩大服务能力。这些改进将通过可靠且具有成本效益的服装租赁、设施服务以及急救与安全项目，为客户——以及他们所支持的美国和加拿大员工——带来益处，并以持续创新作为支撑。

高管及董事会评论

Cintas总裁兼首席执行官Todd Schneider表示：“该协议是实现为股东和客户创造重大价值的重要一步。几十年来，Cintas和UniFirst都以共同的服务卓越承诺和客户优先理念建立了声誉。通过合并，我们将更有能力推动增长并实现效率提升，从而惠及双方共同的客户和员工伙伴。我们期待欢迎UniFirst团队伙伴加入Cintas，共同实现我们的愿景。”

UniFirst董事会主席Joseph M. Nowicki表示：“UniFirst董事会很高兴与Cintas达成这一协议，该交易既能为股东创造最大价值，也为他们提供参与合并后公司未来增长潜力的机会。这项交易是在董事会、管理团队以及Croatti家族成员经过深思熟虑和全面评估后达成的，我们一致认为，这符合UniFirst及所有利益相关方的最佳利益。”

UniFirst总裁兼首席执行官Steven Sintros表示：“这一公告体现了我们团队伙伴始终为客户和社区‘始终交付（Always Deliver）’的卓越奉献精神。在与Todd及Cintas领导团队交流过程中，我们发现两家公司在使命与核心优先事项方面高度一致，包括对员工投资和推动卓越运营的坚定承诺。将这两家成功的家族企业结合起来，将为我们的员工和社区创造重要价值，同时推动创新，惠及客户及整个行业。”

Croatti家族成员Cynthia、Carol和Matthew Croatti表示：“自1936年成立以来，UniFirst一直以强大的家族文化和核心价值观而著称——客户导向、尊重他人和对质量的承诺，并始终致力于服务那些辛勤工作的劳动者。作为这一传统的守护者，我们认真思考了如何在UniFirst作为行业先驱的丰富历史基础上继续发展，并为利益相关方释放更多增长、创新和长期价值创造机会。我们在Cintas身上看到了一个同样由家族创立的合作伙伴，他们既尊重我们建立的强大业务，也真正共享我们的价值观。为了表明我们对这一路径的信心，我们将保留合并后公司的股权。”