巴克莱银行（Barclays，股票代码：BCS）今日盘前大涨5.08%，引起市场广泛关注。这一显著涨幅主要源于该行宣布了一项5亿英镑的股票回购计划，并上调了年度业绩指引。

据悉，巴克莱银行表示，尽管需要为汽车金融客户补偿额外拨备2.35亿英镑，但该行仍上调了今年的盈利预期。巴克莱预计今年的有形股本回报率（RoTE）将超过11%，高于此前约11%的预期。此外，该行还略微上调了全年净利息收入预期至126亿英镑。

值得注意的是，巴克莱银行在第三季度的交易业务表现参差不齐。虽然股票交易收入持平，未达分析师预期，但固定收益交易业务表现优于预期。全球市场业务营收达到19亿英镑，同比增长2%。这些积极因素共同推动了投资者对巴克莱银行的信心，促使其股价在盘前交易中大幅上涨。