((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

8月20日 - ** 天然气公司股价下跌，追随天然气期货 。

** 美国天然气价格 下跌1.3%，报每百万英国热量单位2.21美元， (link)，原因是预测未来两周的炎热天气将少于此前的预期，这将减少发电机为保持空调运转而需要燃烧的天然气数量。

** 生产商 CNX Resources 和 EQT 分别下跌 2.1% 和 1.3

** 新堡垒能源 、切萨皮克能源 和威廉姆斯公司 股价跌幅在1%至1.7%之间

** ETFs United States Natural Gas Fund 和 ProShares Ultra Bloomberg Natural Gas 各下跌 ~0.5%