((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (补充背景和细节)

路透8月21日 - 彭博新闻社周二援引熟悉内情的人士的话报导称，煤炭生产商Arch Resources 即将与Consol Energy 达成合并协议，这笔交易可能产生一家价值50亿美元的煤矿公司。

报导称，协议最快可能在本周宣布，并补充说，交易尚未敲定，谈判仍有可能破裂。

Arch Resources和Consol Energy没有立即回应路透在工作时间以外提出的置评请求。

根据 LSEG 的数据，总部位于密苏里州的 Arch Resources 公司市值为 22.9 亿美元，而 Consol Energy 公司市值为 27.8 亿美元。

安永会计师事务所（Ernst & Young）周二发布的一份报告 (link)，由于能源公司在前几年利润现金流增加的推动下提高了开发支出，去年石油和天然气行业的交易活动增加了57%。