((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月19日 - 梅西百货公司（Macy's ）周四表示，该公司将为即将到来的假日季招聘31500多名全职和兼职员工，人数少于去年，因为这家美国百货公司正在为繁忙的购物季做准备。

据Challenger, Gray & Christmas公司本周早些时候发布的一份报告称，由于劳动力市场疲软以及进入关键购物期后消费者支出紧缩，预计美国零售 (link)，今年假日季的招聘人数将少于2023年。

梅西百货去年曾表示将招聘约3.8万名员工，而2022年则宣布将招聘约4.1万名员工。

德勤公司（Deloitte）的一份预测报告 (link) 显示，由于持续的通胀和储蓄的枯竭使购物者在节假日购物前变得更加节俭，美国节假日销售额预计将以六年来最慢的速度增长。

假日销售通常占美国零售商全年收入的一半以上。

包裹递送公司UPS 则表示，计划在假日期间招聘12.5万名员工，超过去年的10万名，为繁忙的运输旺季做好准备。

"UPS 在一封电子邮件声明中说："季节性招聘人数的同比增长使我们更有信心满足客户的预期需求。