((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透1月16日 - 以下是《纽约时报》商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

- 美国政府对西南航空公司 提起 (link)，指控该公司在2022年的两条主要航线上长期延误，给乘客造成了损害。

- 美国联邦贸易委员会周三起诉 (link) 农用设备制造商迪尔 ，指控其不公平地限制农民维修机械，抬高了成本。

- 包括 (link) 杰夫-贝佐斯、马克-扎克伯格和埃隆-马斯克在内的亿万富翁商界领袖预计将参加美国当选总统特朗普下周的就职典礼。

- 美国食品和药物管理局（Food and Drug Administration）周三禁止在食品、饮料和药品中使用 (link) Red Dye No. 3，这是继早些时候禁止在化妆品中使用该添加剂后，数十年来又一次禁止在食品、饮料和药品中使用该添加剂。