全文改写，增加协议细节，第 2 段增加 PHP 出价，第 3 段增加 KKR 出价细节

路透社4月9日 - KKR-Stonepeak 财团周三表示，将 以 16.1 亿英镑(20.6 亿美元) 收购英国医疗保健房地产投资信托 公司 Assura AGRP.L。

此前不久，Assura表示拒绝了业内同行Primary Health Properties PHP.L提出的15亿英镑现金加股票的收购建议，称其水平不足以向股东推荐。

根据交易条款，股东持有的每股股票将获得 48.56 便士的现金和 0.84 便士的季度中期股息。

每股 49.4 便士的出价是包括私募股权巨头 KKR 在内的财团对 Assura 的第五次 出价，与第一次出价披露前一天，即 2 月 13 日 Assura 的收盘价相比，溢价 33.5%。

(1 美元 = 0.7799 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)