路透4月30日 - 在线市场 Etsy ETSY.O 周三公布的第一季度营收超过了 华尔街的预期，表明市场对礼品、手工艺品及其转售服装平台 Depop 的需求稳定。

本季度，消费者在这个电子商务平台上购买了从精致首饰到装饰品等各种商品，在整个零售业因关税引发的不确定性而准备放缓之际，Etsy 的销售额得到了提升。

美国总统特朗普（Donald Trump）对来自加拿大和中国等国的进口商品全面征收关税，使美国消费者的生活成本面临上升的风险，因为企业要应对生产价格上涨的可能性。

由于 Etsy 的大部分产品都是在当地采购或从欧洲采购的，因此在很大程度上可以免受此类关税的影响。

然而，对来自欧盟的商品征收任何新的关税都可能推高该公司的价格。

财报发布后，该公司股价在盘前交易中上涨了近 1%。

Etsy 曾在四月早些时候表示，将出售旗下的乐器市场 Reverb，预计交易将在未来几个月内完成。

这导致该公司录得季度净亏损 5210 万美元，约合 49 美分，而去年同期为盈利 6300 万美元，约合 48 美分。Etsy 表示，这反映了 Reverb 商誉减值支出 1.017 亿美元。

券商伯恩斯坦指出，在这个节骨眼上专注于核心业务可能是该公司的正确选择，它需要让商品销售总额$(GMS)$ 的增长回到正轨。

Etsy 第一季度的综合 GMS（衡量销售额的关键指标）为 27.9 亿美元，低于去年同期的 29.9 亿美元。

该公司预计，第二季度 GMS 的降幅将与第一季度相似，甚至可能略好于第一季度。

Etsy 的季度营收增长约 1%，达到 6.512 亿美元，超过分析师预期的 6.427 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)