第 3、4、16 段增加了高管评论，第 12 段增加了股价评论

Arunima Kumar/Nicole Jao

路透5月6日 - 马拉松石油公司（Marathon Petroleum MPC.N）第一季度出现亏损，但业绩好于华尔街预期，因为这家美国最大的炼油公司正处于维护和整个行业周转活动频繁的时期。

该公司周二表示，该业绩反映了其历史上第二大计划检修季度。

"首席财务官约翰-奎德（John Quaid）在与分析师的电话会议上说："我们在本季度完成了大量的计划检修活动，特别是在墨西哥湾沿岸地区，该地区的利用率从去年第四季度的 97% 下降到第一季度的 82%。

Quaid补充说，墨西哥湾沿岸地区较低的产量被中部大陆地区和西海岸地区较高的利润率部分抵消。

这家总部位于俄亥俄州芬德利的炼油厂称，季度原油产能利用率约为 89%，总吞吐量为每天 280 万桶。

为进行维护而计划的停机时间（称为周转活动）降低了炼油厂的利用率，限制了公司的产量。

马拉松公司计划在第二季度将 (link) 其炼油厂的综合产能提高到 94%。

在截至 3 月 31 日的三个月内，马拉松公司的净亏损为 7,400 万美元，合每股亏损 24 美分，而去年同期的利润为 9.37 亿美元，合每股盈利 2.58 美元。

竞争对手 Valero Energy (link) VLO.N、Phillips 66 (link) PSX.N和 HF Sinclair DINO.N也报告了季度亏损 (link)。

根据 LSEG 编制的数据，分析师平均预期马拉松公司每股亏损 53 美分。

"爱德华-琼斯公司（Edward Jones）的分析师尼克-胡默尔（Nick Hummel）说："尽管第一季度的盈利结果远远超出预期，但自马拉松公司上次发布报告以来，一致预期已被大幅下调。

该公司股价在午盘交易中上涨了约 1%。

马拉松公司称，第一季度其炼油和营销利润率为每桶13.38美元，而2024年同期为每桶19.35美元。

美国炼油利润率在去年触及多年低点后，于2025年前三个月出现反弹，但面临与美国关税相关的市场波动压力。

按产量计算，美国第一大炼油商马拉松公司在本季度向股东返还了超过 13 亿美元的资本。截至 3 月底，该公司的股票回购授权还有 67 亿美元可用。

"首席执行官玛丽安-曼宁（Maryann Mannen）在一份声明中说："对于我们的炼油业务来说，由于季节性趋势有望改善利润率，我们已做好准备满足夏季需求，我们对其长期前景仍持建设性态度。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)