路透5月6日 - 以下是《金融时报》的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

头条新闻

- 美国煤炭生产商 Peadbody 威胁终止与英美资源集团的交易

- 欧洲通信卫星公司任命新总裁，欧洲星链的竞争对手寻求融资

- 瑞士信贷因帮助美国富人藏匿逾 40 亿美元资金而支付 5.11 亿美元

- 桑坦德银行出售波兰业务融资70亿欧元

概述

- 皮博迪能源公司BTU.N称，如果涉及英美资源公司AAL.L莫兰巴北部煤矿的问题得不到满意的解决，该公司可能会选择终止 (link)。

- 法英卫星运营商欧洲通信卫星公司ETL.PA将由Orange公司高管Jean-Francois Fallacher接替 (link)。

- 美国司法部称，瑞士信贷（Credit Suisse）的一个部门承认 (link) 帮助美国超级富豪逃税的指控，并将支付超过 5.1 亿美元的罚款。

- 桑坦德银行SAN.MC达成了一项价值70亿欧元(，价值79.1亿美元)，出售其在波兰业务的股权 (link)，以削减其在波兰零售银行业务的风险敞口，并计划将部分收益用于股票回购。

(1 美元 = 0.8845 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)