Sheila Dang

路透休斯顿5月7日 - 美国石油生产商埃克森美孚XOM.N周三表示，该公司已签署一项长期协议，每年向日本贸易商丸红8002.T供应25万吨低碳氨水，这是埃克森美孚为其位于得克萨斯州贝敦的氢气设施计划签署的第一份客户协议。

该协议是埃克森在其贝敦炼油和化工联合企业建设世界上最大的低碳氢气设施的努力中向前迈出的一步，该设施的建设曾经历过延误 (link)。

氢气可以从天然气中生产出来，是一种清洁燃料，燃烧时会产生水，而氨可以作为氢气的载体，使其可以液态形式运输。该公司表示，生产氢 ，生产过程中产生的二氧化碳将被收集并储存在地下。

"埃克森公司低碳解决方案总裁巴里-恩格尔（Barry Engle）在一份声明中说："这是我们具有里程碑意义的项目向前迈出的又一积极步骤。

与丸红达成的客户协议取决于埃克森是否做出最终投资决定，推进贝敦氢气设施的建设。埃克森公司表示，预计将在今年做出决定，这取决于有利的政府政策和监管许可。

两家公司表示，丸红还将参股埃克森公司的拜敦氢气设施。埃克森公司发言人拒绝透露具体持股比例。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)