路透休斯顿5月16日 - 油价周五收高，连续第二周上涨，原因是中美贸易紧张局势有所缓解，但伊朗和OPEC+供应增加的预期抑制了油价。

布兰特原油 LCOc1收涨88美分，或1.4%，报每桶65.41美元；美国原油 CLc1收涨87美分，或1.4%，报62.49美元。

这两个指标原油周线分别上涨了 1%和 2.4%。

上一交易日，由于伊朗有望达成核协议可能导致制裁放松，伊朗原油可能重返全球市场，这两份指标合约下跌超过2%。

"OPEC+石油增产的预期以及伊朗核协议达成的可能性增加重新引发了空头交易，"BOK Financial 交易高级副总裁Dennis Kissler说。

"近期，随着地缘政治降温，未来几个月将需要旺盛的季节性旅游需求来抵消预期的供应上升，"Kissler 补充说。

美国总统特朗普周五表示，伊朗已收到美国关于其核计划的提议，并且知道需要迅速采取行动，以解决这一长达数十年的争端。但德黑兰方面否认已经收到提案。

本周，全球最大的两个石油消费国和经济体--美国和中国同意暂停贸易战 90 天，在此期间双方将大幅降低贸易关税，这提振了投资者的信心。

高额的对等关税引发了人们对全球经济增长和石油需求遭受重创的担忧。

国际能源署$(IEA)$周四表示，随着沙特等OPEC+成员国解除减产协议，预计今年全球供应量将增加160万桶/日，比之前的预测增加38万桶/日。(完)

(编审 李军)

((jun.li@thomsonreuters.com))