Dominique Patton

路透巴黎5月22日 - Airbnb ABNB.O周四表示，与环法自行车赛（Tour de France）的新合作将促进其在法国农村地区的租赁业务，因为在美国需求下降之际，该公司正努力在去年巴黎奥运会的成功基础上再接再厉。

由于美国反复无常的贸易政策损害了消费者的情绪，度假租赁公司本月预测其第一大市场 (link) 的需求将走软。

不过，该公司联合创始人兼首席执行官布莱恩-切斯基（Brian Chesky）在接受采访时表示，第二大市场法国的预订量约占70%，该市场的增长 "非常健康"，甚至可能快于美国。

作为全球扩张战略的一部分，Airbnb 与世界上最负盛名的自行车赛签订了为期三年的合同，将在这条长达 3339 公里的路线上推广租赁服务以及相关体验，例如与前自行车运动员一起骑行。

该平台在奥运会四周期间的预订量达到 70 万，超出预期。

去年，该平台在法国首都的预订量约为 12 万次，但它表示，在全国人口较少的地区，包括环法自行车赛的许多赛站，它可以做得更多。

法国西南部城市比亚里茨（Biarritz）等地正因房价飙升而限制房源，Airbnbs也在此时推出了这一举措。

"当 Airbnbs 在某地受到限制时，确实会对业务产生影响。显然，它的增长速度不会那么快。切斯基说："另一个结果......就是房价通常会上涨，因为很多人都想住几间房子或几家酒店。

在邻国西班牙，Airbnb 正在对政府的一项命令提起上诉， (link)，要求撤销超过 6.5 万个涉嫌违规的假日出租房源，这是对被指责助长了该国住房危机的一项业务的全面打击的一部分。

Airbnb 表示，该公司认为政府部门无权对短租房做出裁决。

切斯基说，在与环法自行车赛达成合作之后，还可能有更多的品牌合作，尤其是针对奢华体验的合作。

"他说："富人更喜欢花钱买体验，而不是买东西。

目前，该公司仍在建立新的服务，每周都会收到成千上万份希望在平台上销售服务的申请。

切斯基已经在他的巴黎 Airbnb 上预订了一名厨师，他也是新服务的测试者之一，但他表示这需要时间来积累。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)