增加了小标题；第 5 段增加了 "Lilo & Stitch "特许经营的细节，第 7 段增加了 "Mission：不可能 "的宣传信息；第 13 段为总票房。

Dawn Chmielewski

路透社5月25日 - 真人版翻拍电影《莉萝与史迪奇》（Lilo & Stitch）和令人肾上腺素飙升的《碟中谍：终极任务》（Mission：不可能的任务：终极审判》全球票房总计达 4.942 亿美元，其中美国和加拿大票房达 2.085 亿美元，为创纪录的阵亡将士纪念日周末票房奠定了基础。

"莉萝与史迪奇》重新演绎了迪斯尼 2002 年的动画片，讲述了一个调皮的蓝色外星人坠落在夏威夷并被两姐妹收养的故事，截至本周日，该片全球票房收入达 3.042 亿美元，其中国内票房收入达 1.455 亿美元。

这部合家欢 电影创下了周末假期前三天的国内票房纪录，超过了 2022 年的《绝命毒师》：Maverick》。Comscore 报告称，这有助于推动美国和加拿大的票房达到创纪录的 2.62 亿美元。

"据华特迪士尼影业DIS.N称，《莉萝与史迪奇》是迪士尼动画电影翻拍版中表现最强劲的一部，仅次于2019年 电脑动画翻拍版《狮子王》（票房收入1.92亿美元）和2017年版《美女与野兽》（票房收入1.75亿美元）。它为这一价值连城的系列电影注入了新的活力，该系列电影去年的消费品销售额达 26 亿美元，迪士尼+ 流媒体服务的观看时长超过 5 亿小时。

汤姆-克鲁斯（Tom Cruise）在《碟中谍》（Mission：不可能的任务》全球票房达 1.9 亿美元，其中美国和加拿大票房达 6300 万美元。这一成绩超过了《碟中谍》系列中首映周末票房最高的影片《碟中谍：大破天幕杀机》（Mission：派拉蒙影业公司PARA.O国内院线发行总裁克里斯-阿伦森（Chris Aronson）表示。

派拉蒙发动了大规模的营销攻势，宣传这部有着 29 年历史的系列电影的巅峰之作，包括全球巡回宣传和创作者活动，克鲁斯也参与其中。超过 40% 的购票者年龄在 18 至 34 岁之间，这对于历来吸引老年观众的系列电影来说是个不小的数字。

阿伦森说："汤姆和麦奎因为这部影片所投入的主要元素之壮观确实令人惊叹，"他使用了影片导演克里斯托弗-麦奎因的昵称。

周末假期的强劲表现标志着暑期档一个令人鼓舞的开端，暑期档票房通常占全年国内票房的 35% 至 40%。在经历了票房同比下降 45% 的惨淡三月份之后，这也为 影院业主们注入了一剂强心针。

分析人士称， 阵亡将士纪念日周末票房可能成为娱乐业暑期档的 风向标，因为将有多部潜在的大片在影院上映。

即将上映的影片包括由安娜-德-阿玛斯（Ana de Armas）主演的热门电影《约翰-威克》（John Wick）的衍生片《芭蕾舞者》（Ballerina）、梦工厂动画CMCSA.O的真人版翻拍片《驯龙高手》（How to Train Your Dragon），以及长篇科幻小说系列的另一部作品《侏罗纪世界重生》（Jurassic World Rebirth）。

"为电影院提供在线票务服务的 The BoxOffice Company 高级副总裁丹尼尔-洛里亚（Daniel Loria）说："从现在到 8 月中旬，每个周末至少有一部新片上映，国内票房 有可能达到 1 亿美元。

据 Comscore 分析师保罗-德加拉比迪安（Paul Dergarabedian）称，美国和加拿大的电影票销售额比一年前增长了 21%，当时 2023 年的好莱坞大罢工扰乱了电影制作，并缩短了电影档期。尽管如此，票房仍比 2019 年下降了近 29%，而在此之前，全球大流行病关闭了电影院，并推动了视频流媒体的发展。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)