第 4 段添加首席执行官评论，第 8 段添加分析师评论，第 1 和第 2 段更新股份信息

Anuja Bharat Mistry

路透社5月28日 - Abercrombie & FitchANF.N周三股价大涨32%，此前该公司公布的第一季度业绩好于预期，并预测全年销售强劲，因为这家服装零售商推出印花牛仔裤和连衣裙等新款式的举措吸引了更多的购物者。

受美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）反复无常的关税政策影响，该公司股价在今年迄今跌去近一半价值后跳升至102美元。今年 3 月，该公司股价曾一度突破 100 美元。

该公司 Hollister 品牌的可比销售额比一年前猛增了 23%，原因是其复古 Tee 和牛仔系列引起了年轻顾客的共鸣。

Abercrombie 首席执行官弗兰-霍洛维茨（Fran Horowitz）说，羊毛衫、牛仔裤和短裙的强劲表现帮助拉动了本季度的销售，预计在关键的夏季销售旺季将继续加大营销力度。

然而，由于预计关税会导致需求不平衡，该公司下调了年度利润预期。

Abercrombie 现在预计全年每股净收益在 9.50 美元到 10.50 美元之间，而之前的预测是每股 10.40 美元到 11.40 美元。

该公司的目标是年净销售额增长 3% 至 6%，而之前的预期为 3% 至 5%，该公司还计划全年回购 4 亿美元的股票。

eMarketer 公司的分析师雷切尔-沃尔夫（Rachel Wolff）说，Abercrombie 公司的销售预测和坚持其店铺扩张战略的决定表明，即使在不确定的情况下，该公司仍对其吸引购物者的能力充满信心。

Abercrombie 表示，其预测已考虑到现有的关税，包括对从中国进口商品征收 30% 的关税，以及对所有其他全球进口商品征收 10% 的关税。

该公司补充说，扣除计划中的缓解措施，全年展望假设关税支出约为 5000 万美元，占净销售额的 100 个基点。

根据该公司的年度文件，Abercrombie 估计 2024 财年从中国直接进口到美国的商品约占总收入的 5%。

根据 LSEG 的数据，截至 5 月 3 日的季度，Abercrombie 公布的季度净销售额为 11 亿美元，高于分析师预计的 10.7 亿美元。

其季度调整后利润为每股 1.59 美元，高于预期的每股 1.39 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)