路透6月10日 - 根据联邦能源管理委员会（FERC）的一份文件，美国最大的液化天然气出口商切尼尔能源公司（Cheniere Energy LNG.N）已向联邦能源管理委员会申请扩建其萨宾帕斯工厂。

切尼尔公司于 6 月 6 日向联邦能源管理委员会提交了一份联合申请，请求批准建设和运营萨宾通道第五阶段扩建项目，该项目将扩建路易斯安那州现有的萨宾通道液化天然气设施。

Sabine Pass 终端的年产能为 3,000 万公吨/年(mtpa)，是美国最大的液化天然气终端，有六条液化生产线。

联邦能源管理委员会的文件显示，拟议的扩建将包括增加三条天然气液化生产线，每条生产线的最大液化天然气生产能力约为每年 3,000 亿立方英尺。

切尼尔公司首席执行官杰克-弗斯科（Jack Fusco）今年2月表示，美国总统特朗普（Donald Trump (link)）上任后，该公司计划 (link)，积极争取新的监管许可以扩大产能。

在特朗普上任的第一天，他就宣布了能源紧急状态 (link)，并重新启动了对未与美国签订自由贸易协定的国家的液化天然气出口许可审批。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)