路透休斯顿7月23日 - 美国页岩油气生产商大陆资源公司（Continental Resources）撤销了5月份对竞争对手赫斯公司（Hess Corp HES.N）提起的诉讼，该诉讼称， 通过油井运营商与其子公司进行的一系列交易，大陆资源公司被骗走高达6900万美元。

大陆集团称 ，在北达科他州经营著 数百口油井的赫斯公司通过与自己的子公司签订协议，人为地抬高了中游 (link)。

大陆集团、赫斯公司和雪佛龙CVX.N公司没有回应置评请求，雪佛龙CVX.N公司上周完成了对赫斯公司的收购 (link)。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)