路透7月30日 - 农用化学品公司FMC公司FMC.N周三表示，为应对印度面临的挑战，该公司打算剥离其在印度的商业业务。

该公司还下调了年销售额预期，股价在盘后交易中上涨了1%以上。

FMC 是一家生产杀虫剂和杀菌剂的公司，由于多个地区农作物化学品库存高企，2023 年的需求急剧下降，影响了公司的盈利。

虽然该公司预计大部分地区的需求将反弹，但 FMC 表示，由于库存水平较高，印度的市场条件仍然充满挑战。

这个南亚国家还卷入了与美国总统特朗普的贸易战 (link)，特朗普今天早些时候宣布对从印度进口的商品征收 25% 的关税。

白宫此前曾警告印度对其农产品征收近 39% 的高额平均关税。

FMC 表示，出售程序正在进行中，预计将在明年内结束。该公司计划通过与该业务的潜在买家签订供应协议，继续积极参与印度市场。

FMC 表示，它还将继续在印度开展活性成分生产业务。

这家除草剂生产商周三还表示，预计 2025 年的净销售额将在 40.8 亿美元至 42.8 亿美元之间，而此前的预期为 41.5 亿美元至 43.5 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)