路透7月30日 - 伊利诺伊工具厂ITW.N周三上调了其年度利润预期区间的下限，因为该公司预计其工业设备的定价行动将缓解关税的影响。

美国总统特朗普（Donald Trump）的扩张性关税已经推高了包括钢铁和铝在内的原材料成本，挤压了工业设备制造商的利润空间，迫使他们提高价格以抵消影响。

伊利诺伊工具厂在5月表示，本地化生产、灵活运营和多元化业务组合帮助该公司应对了经济不确定性。

该公司向福特F.N和宝马BMWG.DE等大客户供应零部件和紧固件，正在利用汽车行业的快速增长。

汽车原始设备制造商业务以 8.45 亿美元的收入成为总收入的最大贡献者，其次是测试和电子业务，收入为 6.86 亿美元。

伊利诺伊工具厂现在预计 2025 年的利润将在每股 10.35 美元至 10.55 美元之间，而之前的预测是每股 10.15 美元至 10.55 美元。该公司还将全年收入增长预期范围从0%至2%提高到1%至3%。

该公司表示，其持续的定价行动预计将抵消关税成本影响和当前的汇率。

根据 LSEG 统计的数据，这家工业公司第二季度营业收入为 40.5 亿美元，而分析师平均预期为 40.2 亿美元。

该公司的季度利润为每股 2.58 美元，去年同期为每股 2.54 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)