通篇改写，更新股价，增加高管和分析师评论

Kamal Choudhury

路透7月31日 - 百特国际BAX.N周四下调了2025年的利润预期，并公布了令人失望的季度收益，原因是海伦飓风的余波和医院持续的液体节约对其医疗产品业务造成了影响。

这家医疗产品生产商的股价在早盘交易中暴跌约 23%，创下自 2006 年以来的最低水平。

首席财务官乔尔-格莱德（Joel Grade）注意到静脉输液（用于将药物或营养物质直接输送到病人的血液中）的 "需求疲软"，他对分析师说："虽然我们从来不想降低预期，但我们的总体目标是降低展望，以捕捉更多潜在的下行风险。

百特公司在接到两起死亡和多人受伤的报告后，主动停止了 Novum IQ 大容量泵的发货，并表示预计年底前不会恢复发货。

这家医疗产品生产商目前预计调整后每股收益在2.42美元至2.52美元之间，低于此前预计的每股2.47美元至2.55美元。分析师此前的预期为每股 2.52 美元。

去年，飓风海伦破坏了百特在北卡罗来纳州的工厂，中断了静脉注射液的生产，促使医院节约输液。该公司表示，虽然供应已经恢复，但需求仍然低迷。

该公司表示，静脉注射溶液产量的下降严重影响了营业收入和每股利润，其前景假定在 2025 年剩余时间内，液体节约仍将比正常水平低 20%。

"摩根大通（JPMorgan）分析师罗比-马库斯（Robbie Marcus）说："鉴于 7 月初新任首席执行官上任后没有预先发布公告，许多投资者担心会出现这种情况。

第二季度调整后每股收益为 59 美分，低于预期的 61 美分。收入为 28.1 亿美元，略低于预期的 28.2 亿美元。

百特的制药部门也表现不佳，注射药物销售额下降了 1%，全球麻醉药销售额下降了低两位数。

在关税方面，百特将2025年的预计影响从之前的6000万至7000万美元下调至4000万美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)