路透8月6日 - CF Industries CF.N周三公布的第二季度利润未达预期，成本上升对这家化肥公司造成了压力，导致其股价在盘后交易中下跌了4.3%。

该公司的季度销售成本为11.4亿美元，比去年同期增长了约27%，原因是天然气成本上升，每百万英国热量单位为3.36美元，增长了77%。

作为氮肥的主要原料，美国天然气价格NGC1在第二季度上涨，因为能源需求旺盛的数据中心导致电力需求激增，从而使化肥生产商的生产成本上升。

根据 LSEG 编制的数据，这家总部位于伊利诺伊州诺斯布鲁克市的公司在截至 6 月 30 日的三个月内报告的调整后每股利润为 2.35 美元，而分析师的平均预期为 2.54 美元。

由于供过于求和需求疲软，农作物（包括大豆、小麦和玉米）价格在最近几个季度持续下跌，迫使农民削减化肥支出，影响了 CF Industries 等公司。

同行 Mosaic (link) MOS.N周二也未能达到第二季度利润预期，原因是成本上升抵消了钾肥价格上涨和巴西销售强劲带来的收益。

CF Industries公司归属于普通股股东的季度净利润同比下降约8%，降至3.86亿美元。

在发布财报之际，农化行业正在为美国总统特朗普（Donald Trump）对大多数进口产品全面征收关税的潜在影响做准备，预计关税将降低需求并抑制农民的支出。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)