路透新加坡8月13日 - 亚洲指标燃料油周三变化不大，现货市场活动大体清淡。
超低硫燃料油现货较新加坡报价贴水略有收窄，报约1美元。380-cst高硫燃料油现货价差持稳，报贴水约4美元。
裂解价差略微下跌。根据伦敦证交所集团$(LSEG.UK)$数据，380-cst高硫燃料油裂解价差FO380BRTCKMc1收报每桶贴水逾3美元。超低硫燃料油裂解价差LFO05SGBRTCMc1收报每桶升水10美元以下。
新加坡交易窗口据报达成一笔180-cst高硫燃料油交易，未达成380-cst高硫燃料油交易，也未达成超低硫燃料油交易。
中质馏分油市场讨论寥寥无几，东西方价差几乎没有变化，纸货市场结构趋软，但场外有关9月船货销售的讨论十分活跃。
东西方价差仍维持在每吨贴水略高于35美元的水平，西方价格受助于实货船货需求，此前炼厂曾暂停生产。
柴油裂解价差下降近80美分，至每桶17.5美元，反映出纸货市场疲软。
窗口未达成交易，买卖价差很普遍。10ppm柴油现货价差GO10-SIN-DIF收报每桶1.2美元，反映出纸货市场结构趋弱。
航煤/柴油贴水JETREG10SGMc1变化不大，持稳于每桶1.30美元。
交易窗口据报未达成柴油交易，也未达成航煤交易。
石脑油价格下跌，追随指标原油跌势，窗口活动淡静，对9月下半月船货的信心仍然疲软。石脑油较布兰特原油裂解价差报每吨70.40美元，跨月逆价差升至每吨2美元。
交易窗口据报达成两笔汽油交易。（完）
****如欲参考原文报导，请点选nL4N3U50LWnL1N3U5081nL1N3U508I即可撷取浏览****
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结**** | |
NYMEX原油 O/NCN | NYMEX原油电子盘 O/SCN |
NYMEX主力合约 CLc1 | 伦敦布兰特主力合约 LCOc1 |
亚洲油市综述 FUEL/ACN | 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN |
OPEC相关新闻 OPEC-CMN | 产油国官方售价英文报导CRU/OSP |
产油国官方售价英文表格OSP/O | |
(编审 高思佳)
((Frances.GAO@thomsonreuters.com; 14166877522))