路透社9月10日 - 纽蒙特公司NEM.N周三表示，由于交易量低迷，该公司已申请将其普通股从多伦多证券交易所自愿退市。

此举预计将于9月24日收盘前后生效，可能会提高行政效率并降低成本。

该公司将继续在纽约证券交易所上市。它还将支持其在澳大利亚证券交易所和巴布亚新几内亚证券交易所的上市。

去年，该矿商宣布计划剥离 (link) 非核心资产，裁减员工，并在斥资 171.4 亿美元收购澳大利亚纽克雷斯特公司后削减债务。

彭博新闻社（Bloomberg News）8月份曾报道， (link)，纽蒙特已设定了将每盎司成本降低300美元的目标，这可能导致数千人裁员。

该公司周三表示，由于股票目前在其他市场交易，因此不打算就退市事宜寻求证券持有人的批准。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)