添加第 3 段中的细节

路透社罗马9月26日 - 意大利反垄断监管机构周五表示，已对能源集团埃尼ENI.MI和其他五家在该国经营的石油公司处以罚款，原因是它们在卡车燃油销售方面的做法限制了公平竞争。

监管机构称，对埃尼公司和埃克森美孚旗下的埃索公司（XOM.N Esso）以及Ip公司、Q8公司、Saras公司和Tamoil公司的罚款总额超过9.36亿欧元(10.9亿美元)。

监察局在一份声明中说，这些公司被认定在 2020 年 1 月至 2023 年 6 月期间以卡特尔的形式运作，以确定生物燃料成分的价格，从而影响了燃料的总体成本。该机构称，这一重要价格组成部分的价值从 2019 年的每立方米约 20 欧元上升到 2023 年的约 60 欧元。

该机构补充说，在接到举报人的举报后，启动了一项被称为 "复杂调查 "的行动。

该机构对埃尼公司罚款 3.36 亿欧元，对 Q8 公司罚款 1.73 亿欧元，对 Ip 公司罚款 1.64 亿欧元，对埃索公司罚款 1.29 亿欧元，对 Tamoil 公司罚款 9100 万欧元，对 Saras 公司罚款 4400 万欧元。

埃尼公司和 IP 公司没有立即回应置评请求，路透社也未能立即联系到其他公司。

(1 美元 = 0.8562 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)