路透开普敦10月30日 - 石油巨头英国石油公司（BPBP.L）发言人周四表示，该公司已经签署了一项在加蓬近海勘探石油和天然气的协议。

"英国石油公司可以确认，该公司已与加蓬政府签署了一份勘探近海石油和天然气的谅解备忘录。

10 月 22 日，埃克森美孚公司（Exxon Mobil）宣布， (link)，与石油输出国组织OPEC（OPEC）成员国加蓬达成了一项类似的不具约束力的协议。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)