路透10月29日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 赛马大亨 JP McManus 和 John Magnier (link) 以及他们的商业伙伴、凯尔特人足球俱乐部最大的股东德莫特-德斯蒙德（Dermot Desmond）以 52 亿英镑(69.8 亿美元的价格将英国最大的护理院运营商 Barchester Healthcare 出售给了美国房地产投资信托公司 Welltower WELL.N)。

- 根据英国金融行为监管局（Financial Conduct Authority）公布的拟议新规，对冲基金将被允许对英国公司的股票进行匿名 (link) "向下押注"。

卫报

- 英国国家卫生服务局已在英格兰各药房免费提供 (link) 事后避孕药，以减少获得紧急避孕药的 "邮政抽签 "现象。

- 根据政府合并萨里郡十几个地方政府的计划，部长们已同意向破产的沃金 (link) 议会提供史无前例的 5 亿英镑的纳税人救助。

电讯报

- 据荷兰媒体报道，中国科技公司翼科600745.SS (link)，从荷兰子公司Nexperia在大曼彻斯特地区斯托克波特的半导体工厂窃取商业机密，作为将微芯片生产转移到国外的计划的一部分。

- 谷歌GOOGL.O被指控 (link)，在其新闻源顶部显示带有误导性信息的垃圾网站，向英国人推广虚假的养老金新闻。

天空新闻

- 巨型债券基金管理公司 Pimco 已卸下 (link) 数亿英镑的泰晤士水务公司债务，因为这家受危机影响的公用事业公司正勉强达成一项私营部门救援协议，以避免临时国有化的威胁。

(1 美元 = 0.7451 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)