路透11月4日 - 电力管理公司伊顿公司（Eaton Corp ETN.N）周二公布的第三季度营收不及华尔街预期，受汽车和电动汽车业务表现不佳拖累，该公司股价在盘前交易中下跌近5%。

伊顿公司的汽车业务部门主要生产变速器部件、离合器和发动机气门，该部门报告的季度销售额为6.39亿美元，下降了8%。

为公路和非公路车辆生产高压逆变器和保险丝的电动汽车部门的季度销售额下降了19%，为1.36亿美元。

这两个部门合计约占伊顿2024年总销售额的14%。

与此同时，该公司为数据中心行业提供电气和工业部件的美洲电气部门的销售额增长了 15%。

本周一，伊顿公司表示将以 95 亿美元的价格从高盛集团的资产管理部门收购 Boyd Thermal (link)，这是该公司今年在数据中心领域的第三笔交易，因为该公司希望扩大其在快速增长的市场中的业务范围。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，总部位于都柏林的伊顿公司公布了截至 9 月 30 日的季度收入报告，该季度收入略低于 70 亿美元，而分析师平均预期收入为 70.8 亿美元。

该公司公布的调整后每股利润为 3.07 美元，华尔街预期为 3.05 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)