Savyata Mishra

路透11月5日 - 麦当劳MCD.N周三公布的第三季度全球可比销售额超出预期，原因是这家快餐巨头提供的实惠餐食有助于满足消费者的需求，尽管消费者在消费时仍有选择性。

根据伦敦证券交易集团（LSEG）汇编的数据，受美国和国际市场强劲的推动，这家汉堡连锁店的全球同店销售额增长了3.6%，略高于分析师平均预期的3.55%。

麦当劳、多米诺比萨（Domino's Pizza）DPZ.O和塔可钟（Taco Bell）的所有者百胜餐饮集团（Yum Brands）YUM.N等快餐连锁店推出了更便宜的套餐和限时优惠，以抵消餐厅客流量放缓的影响，因为顽固的高通胀、工资增长放缓和菜单价格上涨使对价格敏感的顾客望而却步。

麦当劳一年多来一直坚持 5 美元套餐优惠，优先考虑菜单创新，并加大营销力度，以恢复低收入食客的需求。

BTIG 分析师彼得-萨利赫（Peter Saleh）在一份报告中说，7 月份推出 2.99 美元的小吃卷后，需求激增，但 8 月和 9 月的势头有所减弱。9 月，该公司重新推出了超值套餐，并开始与特许经营商合作，在全国范围内统一套餐 15% 的折扣，从目前的 10% 到 11%。

但分析师警告说，一旦麦当劳的财政支持减少，对特许经营商来说，维持大幅折扣可能会面临挑战。

根据人流跟踪公司 Placer.ai 的数据，7 月至 9 月间，麦当劳的总体访问量比去年同期下降了 3.5%，而整个快速服务类别的访问量则下降了 2.3%。

在截至 9 月 30 日的季度里，其最大市场美国的可比销售额增长了 2.4%，而去年同期仅增长了 0.3%。

在日本的带动下，由当地合作伙伴经营餐厅的业务部门销售额增长了 4.7%，而在德国和澳大利亚的带动下，国际市场销售额增长了 4.3%。

季度调整后净利润为 23.1 亿美元，合每股收益 3.22 美元，去年同期为 23.2 亿美元，合每股收益 3.23 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)