11月4日 - ** 周二，苹果公司AAPL.O股价上涨0.47%至270.29美元，此前有消息称该公司正准备推出一款经济型Mac电脑，这标志着这家iPhone制造商首次进军低成本笔记本电脑市场。

** AAPL当天有望结束连续两个交易日的下跌，大盘也在下跌。基准标普 500 指数.SPX下跌 1.2%，科技股领跌。

** 彭博新闻社（Bloomberg News）援引知情人士的话报导称，苹果公司正准备在明年上半年推出iPad，其目标是吸引用户购买谷歌GOOGL.O的Chromebook和微软MSFT.O的入门级Windows PC，这些用户主要是学生、企业和休闲用户，他们主要浏览网页、处理文档或进行轻度媒体编辑 (link)。

** 苹果还把目标对准了那些可能更喜欢传统笔记本电脑的 iPad 购买者。

** 与纳斯达克综合指数.IXIC21%的涨幅相比，AAPL今年以来的涨幅为7.9%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)