通过 Coupang 首席执行官和首席信息官的评论进行改写和编写

Hyunjoo Jin/Heejin Kim

路透首尔12月2日 - 韩国总统李在明（Lee Jae Myung）周二呼吁加大对在数据泄露事件中玩忽职守的企业的处罚力度，并称电子商务巨头Coupang CPNG.N的大规模数据泄露事件为韩国敲响了警钟。

这次数据泄露事件导致约3300万Coupang客户的个人数据被泄露，是韩国十多年来最严重的数据泄露事件。Coupang 在纽约上市的股票一夜之间暴跌了 5%，目前正在应对警方的调查 (link)、潜在的巨额罚款以及可能的集体诉讼。

李在镕下令对此类案件中的罚款和惩罚性赔偿进行审查，他在一次内阁会议上说，令人 "惊讶 "的是，Coupang 在五个月内都没有发现违规行为，他补充说，必须尽快查明责任人并追究其责任。

"他说："在人工智能和数字化时代，个人数据是一项重要资产，必须彻底改变不重视个人数据保护的错误做法和观念。

根据韩国现行法律，未能实施适当数据保护措施的公司最高可被处以收入 3% 的罚款。

这对2024年营收38.3万亿韩元的Coupang来说，可能意味着超过1万亿韩元的罚款(6.8亿美元)。

Coupang 的首席信息安全官 Brett Matthes 在议会听证会上说，犯罪者获得了一个私人加密密钥，从而可以生成一个伪造的令牌来冒充客户。

"Matthes 说："我们确实相信，这个人（如果是这个人的话）在公司内部有特权，可以接触到被拿走的密钥。

首席执行官朴大俊（Park Dae-jun）说，一名参与开发系统验证协议的前 Coupang 工程师涉嫌犯罪，并补充说可能还有其他人参与其中。Park 没有透露此人的姓名。

Coupang已就此事道歉，但国会议员呼吁2010年成立公司的美籍韩裔创始人Bom Kim出面亲自道歉。

由日本软银集团9984.T支持的Coupang表示，客户姓名、电子邮件、家庭地址和电话号码因数据泄露而曝光。受数据泄露影响的人数远远超过了Coupang在线零售服务的活跃用户数量，该公司称活跃用户数量为2470万。

据信，数据泄露事件最早发生在 6 月份，但 Coupang 向政府部门提交的报告是在 11 月份。

(1 美元 = 1,469.65 韩元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)