全文增加了高管评论和行业细节

Ernest Scheyder/Shariq Khan

路透纽约12月4日 - 三位美国矿业和冶炼业高管周四表示，华盛顿必须更快地行动起来，支持关键的矿产项目，抵消中国政府对全球电子产品、武器和一系列其他商品的原材料供应的控制。

这凸显了华盛顿今年对稀土行业的大力支持--包括参股矿业公司 (link)，并保证美国唯一的稀土矿的价格下限 (link) --与行业领袖们所说的在中国激烈竞争中的需求相比是多么的不足。

Perpetua Resources PPTA.O、American Rare Earths ARR.AX和Westwin Elements的高管在纽约举行的路透NEXT会议上表示，美国政府应发布一项全面的矿产计划，向印尼施压以削减镍产量，并加快美国进出口银行和其他机构批准贷款资金的时间，以及采取其他措施。

"美国稀土公司（American Rare Earths）的董事梅丽莎-桑德森（Melissa Sanderson）说："我们需要一个工业愿景。

"我们需要的是一个综合计划，通过锑、镍、铜、稀土等各种投入来建立关键矿产供应链，以及这些投入如何流向电池制造商、磁铁制造商和各种最终用户。"

私人控股的Westwin公司正在建设美国唯一的镍精炼厂 (link)，该公司首席执行官KaLeigh Long要求特朗普政府向印尼施压，限制印尼的镍产量，因为印尼的镍产量在过去两年里激增 (link)，约占全球供应量的60%，并因此拖累镍价CMNI3下跌近50%。

这迫使必和必拓BHP.AX等公司关闭了 (link)，也给Westwin带来了挑战，因为该公司的目标是获得融资，到2030年在俄克拉荷马州每年提炼3.4万吨镍。

"Long说："我真的在敦促美国政府从简单的角度考虑问题。"就镍而言，让我们对印尼的镍产量设定一个配额。如果你这样做了，我几乎可以向你保证，一夜之间你就会看到镍价的回升。

朗说，考虑到镍金属市场的巨大规模，华盛顿的镍价格下限是不切实际的，因此他主张限制印尼的产量。

"她说："价格下限有点浪费我们现在的精力。"我认为这不是一个稳定的解决方案，也不是一个近期的解决方案。

曾任美国外交官、铜矿商Freeport-McMoRan FCX.N高管的桑德森说，稀土市场比镍小得多，在定价更加透明之前，价格支持是关键。

例如，伦敦金属交易所交易镍，但不交易稀土，而稀土市场也是中国的主导市场。

"桑德森说："伦敦金属交易所迄今为止对开发稀土市场毫无兴趣，部分原因是稀土市场目前的范围已经很窄。"如果 LME 能够制定稀土定价机制，那将会很有帮助，但问题是，'中国是否真的会履行这一机制？

加快融资审查

正在爱达荷州建设锑金矿的 Perpetua 公司的麦金赛-里昂（Mckinsey Lyon）说，华盛顿州最近的举动反映了一种 "疯狂的争夺"，以了解联邦机构和计划可能是一个混乱的网络，每个机构和计划的优先事项有时相互冲突。

"里昂说："公司正在获得一些解决方案，但现在还没有一个全面的战略或路线图。

Perpetua 和 Westwin 都已向美国进出口银行(ExIm) 申请资金，该银行是美国政府的出口信贷机构。

Lyon和Long都表示，华盛顿必须加快速度批准这些贷款，因为这些贷款的条件往往比私人贷款机构更有吸引力，金额也更高。例如，Perpetua 就要求政府提供 18 亿美元的贷款 (link)。

"朗说："ExIm 债务可以让我们实施商业扩张，但需要加快承销速度。"基本上，他们只是需要更多的可处理性和更多的人手"。

点击 (link) 观看路透 NEXT 世界舞台的现场直播，点击 (link) 阅读全文报道。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)