更正澄清淡水河谷北部系统区域将进行扩建

Marta Nogueira

路透里约热内卢12月8日 - 巴西矿业公司淡水河谷（VALE3.SA）运营执行副总裁卡洛斯-梅德罗斯（Carlos Medeiros）告诉路透记者，淡水河谷已与卡特彼勒（Caterpillar）CAT.N和索特拉克（Sotreq）签署协议，到2028年将其北部系统区域的自动驾驶越野卡车车队扩大五倍。

"Medeiros说："这份合同是我们向更大计划迈出的又一步，即大规模采用这些卡车。

• 据 Medeiros 称，淡水河谷的车队将从今年年底的 18 辆增加到 90 辆。

• 他说，这一举措将减少淡水河谷北部系统的排放量，提高安全性，并提高其生产率，该系统是淡水河谷最大的铁矿石和铜产区。

• 扩建工程的大部分将来自于对已在使用的传统车辆进行改装。

大规模采用

• 淡水河谷在北部系统运营着大约 130-140 辆越野卡车，其中包括自动驾驶车辆和传统车辆。

• 正在运营的自动驾驶卡车载重量最高可达 320 公吨，但新交易包括 400 吨车型。

• 财务细节未披露，但淡水河谷对自动驾驶卡车的投资总额到 2024 年将达到约 2.1 亿美元。

• 淡水河谷的自动驾驶卡车计划于2018年在米纳斯吉拉斯州的布鲁库图矿开始实施，淡水河谷还计划在该州扩大其车队。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)