健康巡礼》每周二和周四出版。您认为您的朋友或同事应该了解我们吗？将此通讯转发给他们。他们也可以在此订阅 (link

Nancy Lapid

路透12月4日 - 健康巡礼》的读者们，大家好！今天，我们重点介绍一项关于带状疱疹疫苗对痴呆症患者有额外益处的发现。我们还将报道一项研究，该研究可能对怀孕期间患糖尿病的妇女及其婴儿产生重要影响。

带状疱疹疫苗可延缓痴呆症的进展

一项大型研究的结果显示，接种带状疱疹疫苗的痴呆症患者死于痴呆症的几率明显低于未接种者，这表明疫苗可减缓疾病的进展。

总体而言，在威尔士的14000多名老年人中，有近半数在疫苗接种计划开始时患有痴呆症，他们在九年的跟踪调查中死于痴呆症。

但研究人员在《细胞》（Cell (link)）上报告说，接种默克公司MRK.N的Zostavax疫苗后，死于痴呆症的风险降低了近30个百分点。

今年早些时候，威尔士的研究人员发现，与没有接种Zostavax疫苗的同类老年人相比，接种Zostavax疫苗的老年人患痴呆症的可能性降低了20%。

) "这项研究的负责人、加利福尼亚州斯坦福大学的帕斯卡尔-盖尔塞泽博士（Pascal Geldsetzer）在一份声明中说："最新发现(，最令人兴奋的是，这确实表明带状疱疹疫苗不仅对痴呆症有预防和延缓的作用，而且对那些已经患有痴呆症的人也有治疗潜力。

研究人员说，带状疱疹疫苗是通过全面增强免疫系统、特别是通过减少导致带状疱疹的病毒再活化，还是通过其他机制来预防痴呆症的，目前还不得而知。

同样未知的是，较新的带状疱疹疫苗--葛兰素史克公司（GlaxoSmithKline GSK.L）生产的Shingrix--只含有带状疱疹病毒的某些蛋白质，在预防带状疱疹方面更有效，它对痴呆症的影响是否可能与威尔士研究中参与者接种的较老疫苗相似，甚至更大。

研究发现，默克公司的疫苗对带状疱疹的保护作用会随着时间的推移而减弱，在Shingrix被证明更胜一筹后，大多数国家已不再使用这种疫苗。

研究人员说，在过去两年中，他们在其他国家的健康记录中复制了威尔士的研究结果，包括英国、澳大利亚、新西兰和加拿大。

"Geldsetzer说："我们在一个又一个数据集中不断看到这种对痴呆症的强烈保护信号。

通过持续监测更好地控制孕期糖尿病

新的试验数据显示，罹患与妊娠有关的糖尿病的妇女通过佩戴连续血糖监测仪，可以降低新生儿出生体重超过平均水平的风险。

"研究人员在《柳叶刀糖尿病与内分泌学》（The Lancet Diabetes & Endocrinology (link)）杂志上发表的一篇报告中指出："妊娠糖尿病会导致孩子生长过快，不仅会造成出生问题，还会导致儿童早期易患肥胖症和代谢性疾病。

他们随机分配了375名患有妊娠糖尿病的妇女，让她们佩戴Dexcom DXCM.O公司生产的连续血糖监测设备，或通过间歇性手指穿刺自我监测血糖水平。

研究人员发现，4%的CGM组妇女和10%的指刺组妇女所生的婴儿体重超过平均值。

研究人员说，此外，CGM 组的平均出生体重百分位数较低，表明这些妇女的孩子不太可能长得过快。

"研究负责人、维也纳大学医院的 Christian Göbl 博士在一份声明中说："通过置于皮下的传感器进行连续葡萄糖监测，患者可以随时检查自己的血糖水平。"这使他们能够对自己的生活方式或胰岛素疗法做出具体调整，从而对妊娠过程产生积极影响"。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)