路透东京12月15日 - 分析师和投资者称，指标日本公债（JGB）收益率正在挑战四分之一世纪以来一直作为上限的2%门槛，向市场释放出日本期待已久的脱离通缩信号。

10年期日本公债收益率JP10YTN=JBTC在一个月内攀升了近30个基点，于12月8日达到18年来的最高点1.97%，并徘徊在仅略低的水平。

“10年期公债收益率达到2%至3%具有高度象征意义，对企业活动非常有利，”贝莱德日本首席投资策略师YuichiChiguchi表示。

“在经历了三十年的通货紧缩之后，我们现在正在向再通胀环境过渡。”

接受路透调查的经济学家预计，周五公布的数据将显示，11月核心通胀率继续以每年3%的速度运行，远远超过日本央行的2%的目标。

在央行周一公布的短观调查中，日本大型制造业者信心创四年新高。nL6T3XL03Z

贝莱德的Chiguchi表示，2%将很快成为10年期日债收益率的下限，并预测其将攀升至3%。周一该收益率为1.945%。

在日本1990年代泡沫经济破裂后，10年期日本公债收益率于1999年跌破2%，此后再未回升，仅在2006年5月10日短暂触及2.005%。

在20世纪90年代日本"泡沫"经济破灭后的几年里，10年期日本公债收益率在1999年跌破2%，除2006年5月10日短暂回升至2.005%外，再也没有回升。

图：日本公债收益率挑战2%的天花板

瑞穗证券首席策略师Shoki Omori表示，日本央行可能乐见10年期收益率维持在当前水平，“因为这意味着未来十年日本的通胀将稳定在约2%。”

Omori表示，与其说货币政策，不如说财政政策更可能成为收益率走向的主要推动力，他预测，为资助政府刺激措施，几乎肯定需要额外发行10年期公债，并增加短期债供应。

美国银行首席日本外汇和利率策略师Shusuke Yamada表示：“过去几周的走势相当迅速，比我们预期的更快...但就水准而言，我们并不意外，”他认为未来数周或数月，10年期日债收益率突破2%几乎是必然。

“这象征着走出通缩，开始正常化，”他说。“与2000年代初不同，2%不再是魔术数字。”(完)

(编审 李婷仪)

((tina.li1@thomsonreuters.com; 886-2-87297936;))