1月13日 - ** Chipotle Mexican Grill CMG.N股价下跌3.37%，报38.99美元，此前该餐饮公司宣布总裁兼首席市场官布兰特（Chris Brandt）和首席法务官兼总法律顾问西奥多雷迪斯（Roger Theodoredis）突然离职。

** CMG 将结束连续 7 个交易日的涨势

** 品牌营销副总裁佩杜（Stephanie Perdue）被任命为临时首席市场官，埃斯克纳齐（Ilene Eskenazi）被任命为首席法律和人力资源官

** CMG在一份声明中表示，布兰特和西奥多雷迪斯将在有限的时间内继续留在CMG，以帮助公司过渡 (link)

** 在覆盖CMG的38位分析师中，平均评级为 "买入"，中位预测价格为44美元。

** CMG 年度涨幅为 5.4%，而标准普尔 500 非必需消费品指数.SPLRCD的涨幅为 4.2%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)