路透1月28日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 英国酒吧运营商 Revel Collective TRC.L 已进入行政管理阶段 (link)，41 个场所和 1,582 个工作岗位将移交给新的所有者，同时 21 个场所将关闭，并立即失去 591 个工作岗位。

卫报

- 英国政府宣布了一项针对英格兰酒馆和现场音乐演出场所的支持计划 (link)，为去年宣布的房产税上涨提供了一些缓解，这些上涨曾使酒店业陷入困境。

- 加密货币公司 Coinbase COIN.O被禁止 (link) 在英国播放一组广告，该广告暗示使用其服务可以解决生活成本危机。

英国《每日电讯报

- 在圣诞节销售 "令人失望 "之后，快时尚连锁店 Quiz 的所有者正在考虑聘请顾问 (link) 来制定一系列方案，包括新的融资和可能的关店，以确保其未来的发展。

天空新闻

- 英杰华支持的altnet Truespeed和竞争对手Freedom Fibre即将敲定合并 (link)，这将使它们在日益增长的金融整合压力下跻身该行业最大企业的行列。

- 私募股权公司Livingbridge旗下的在线旅行社Loveholidays已将天达银行（Investec INVP.L）纳入其首次公开募股的银行阵容 (link)，该公司最早可能于3月份公开募股。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)