增加了判决书中的细节、辩护律师和教授的评论，第 3-4 段、第 7 段、第 11-12 段、第 17 段

Jack Queen/Jonathan Stempel

路透纽约1月30日 - 路易吉-曼乔内（Luigi Mangione） (link) 将不会面临死刑，此前美国法官周五驳回了对这名被控杀害联合健康保险公司（UnitedHealthcare）首席执行官布莱恩-汤普森（Brian Thompson）的嫌犯的谋杀和武器指控。这对联邦检察官是一个重大打击。

曼哈顿的美国地区法官玛格丽特-加内特（Margaret Garnett）说，她感到受最高法院先例的约束而驳回了谋杀指控，称谋杀指控与曼乔内仍面临的两项联邦跟踪指控在法律上不相容。

曼乔内在州检察官提起的另一起案件中仍面临谋杀指控。

联邦谋杀法规与可比的州法律有不同的法律要求，加内特说，联邦法律要求曼乔内的谋杀和武器指控必须与另一项暴力犯罪相关联。

法官说，跟踪不符合这一要求，因为它既不是 "固有的 "暴力，也不总是故意的。加内特承认，普通人可能会对撤销指控感到困惑。

现年 27 岁的曼乔内如果被判犯有跟踪骚扰罪，仍可能面临终身监禁，且不得假释。

联邦检察官多米尼克-金泰尔（Dominic Gentile）在法庭听证会上告诉加内特，政府尚未决定是否上诉。

曼乔内的律师凯伦-阿格尼菲洛（Karen Agnifilo）在听证会后对记者表示，感谢加内特做出了 "难以置信 "的决定。在被问及曼乔内的反应时，她说："我们都松了一口气。

汤普森曾领导联合健康集团（UnitedHealth Group）UNH.N的健康保险业务，他于2024年12月4日在曼哈顿中城希尔顿酒店外被枪杀。

曼乔内对汤普森之死的所有指控均不认罪，他在案发五天后在宾夕法尼亚州被捕，之后一直被关押在监狱中。

虽然政府官员广泛谴责杀害汤普森的行为，但曼乔内却成为许多美国人心目中的民间英雄，他们对高昂的医疗费用和医疗保险公司的做法表示不满。

法官注意到 "折磨人的奇怪 "法律分析

迈阿密大学法学教授斯科特-桑德比（Scott Sundby）说，加内特的判决取决于最高法院的一个先例，该先例旨在限制联邦检察官利用模糊的法规提出不适当的暴力犯罪指控。

“虽然路易吉被指控的作案方式在外行人看来无疑是暴力的，但这并不是问题的关键。”桑德比说。“法庭担心的是检察官使用了定义模糊的罪名，从而赋予他们过大的权力。”

加内特已定于 9 月开始挑选 (link) 陪审团，审判将于 10 月 12 日开始。

在长达 39 页的裁决中，加内特说，只有当跟踪指控符合暴力犯罪的条件时，联邦检察官才能对谋杀和武器指控提起诉讼。

她说，跟踪指控不符合条件，因为人们可以在不故意使用武力的情况下触犯法律。

加内特承认法律环境 "明显荒谬"，称没有人会认真质疑曼乔内被指控的行为--跨越州界杀害特定的医疗保健公司高管，并携带装有消音器的手枪--是暴力犯罪行为。

她说，她的分析可能会让普通人、许多律师和法官感到 "折磨和奇怪"，其结果 "违背了我们对刑法的直觉"。

但她说，她的裁决反映了 "法庭忠实地将最高法院的指令应用于本案指控的坚定努力。法律必须是法庭唯一关注的问题"。

从背包中查获的证据可被采纳

在另一项判决中，加内特驳回了曼乔内要求排除从其被捕时的背包中查获的证据的请求。

曼乔内辩称，背包中发现的证据，包括一把 9 毫米手枪、消音器和日记条目，应予排除，因为警方是在没有搜查证的情况下获得这些证据的。

法官说，当地警方的标准做法是搜查可能装有危险物品的封闭包，警方有正当理由进行搜查。她还说，通过联邦搜查令，这些物品将不可避免地被发现。

曼乔内还对纽约曼哈顿一家州法院分别提出的谋杀、武器和伪造指控表示不认罪。

该案的审判日期尚未确定。今年 9 月，该案的检察官也遭遇了挫折，法官驳回了 (link) 针对曼乔内的两项与恐怖主义有关的指控。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)