路透华盛顿1月29日 - 美国各大航空公司周四敦促国会在政府部分关门的情况下向空中交通管制员支付工资，因为去年秋天在长达43天的对峙期间，美国航空业遭受了严重破坏。

美国政府最快可能在周六因国土安全部的持续争议而再次面临部分停摆。代表美国航空公司（American Airlines）、达美航空公司（Delta Air Lines）、美国联合航空公司（United Airlines）、西南航空公司（Southwest Airlines）和其他主要航空公司的美国航空公司（Airlines for America）表示："国会需要了解，如果飞机因停摆而无法飞行，会给美国公众带来怎样的现实后果。正如我们三个月前所看到的那样，停航给整个航空业带来了巨大压力，影响到旅客、托运人和保障我们航空系统安全的联邦雇员。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)