从第 2 段起增加细节
Georgina McCartney/Sheila Dang
路透休斯顿2月3日 - 美国炼油商菲利普斯66PSX.N首席执行官马克-拉希尔(Mark Lashier)周二在休斯敦的一次会议上表示,该公司每天可加工约25万桶委内瑞拉原油。
然而,委内瑞拉原油的价格必须具有竞争力,委内瑞拉原油可能会取代其他一些重质原油来源,包括西加拿大精选原油,Lashier 说。
这位高管补充说:“这将重新平衡,并一如既往地找到新的常态。”
菲利普斯 66 上个月从贸易公司 Vitol购买了 (link) 一船委内瑞拉原油。消息人士称,这批原油将以每桶比布兰特原油LCOc1低约8.50美元至9.50美元的价格交付到美国墨西哥湾沿岸。
根据美国政府的数据,在2019年对委内瑞拉实施制裁之前,美国墨西哥湾沿岸的几家大型炼油厂购买并加工了多达80万桶/日的委内瑞拉重油。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)