更新第 4-6 段和第 9 段中的 Meta 开场陈述
加利福尼亚州妇女要求赔偿精神伤害
该案是数千起青少年伤害索赔案之一
Meta 首席执行官扎克伯格（Mark Zuckerberg）将为辩方作证
Jody Godoy
路透洛杉矶2月10日 - 一名起诉 Meta Platforms 和 YouTube 两家公司的妇女的律师周一在加州的一次庭审中告诉陪审员，Meta Platforms 和 YouTube 故意设计了他们知道会让儿童上瘾的产品，此次庭审将检验大型科技平台是否应对其应用设计负责。
这位在法庭上被称为 Kaley G.M. 的 20 岁女性起诉了 Facebook 和 Instagram 的母公司 Meta Platforms META.O，以及拥有 YouTube 的 Alphabet 旗下公司 Google GOOGL.O。
凯莉的律师拉尼尔（Mark Lanier）告诉陪审员，凯莉从小就迷上了社交媒体，因为这些应用程序的设计让人上瘾。拉尼尔说，公司内部文件显示，"这些公司制造的机器旨在让儿童的大脑上瘾，他们是故意这样做的"。
梅塔的律师施密特（Paul Schmidt）在开庭陈述中说，卡莉的健康记录显示，她曾遭受过言语和身体虐待，与父母的关系也很紧张，父母在她三岁时就离婚了。
“如果你把 Instagram 拿走，凯莉生活中的其他一切照旧，她的生活会完全不同吗？”他问道。
YouTube 的律师预计将在周二做开庭陈述。两家公司都否认了指控。
对两家科技公司不利的判决可能会为 (link) 在州法院审理类似案件铺平道路，并动摇该行业长期以来在美国针对伤害用户指控的法律辩护。谷歌、Meta、TikTok 和 Snap SNAP.N 在加利福尼亚州面临着数千起诉讼。
Meta Platforms首席执行官扎克伯格（Mark Zuckerberg）预计将被传唤出庭作证，庭审可能持续到3月份。TikTok 和 Snap 在庭审前与卡利达成了和解。
卡莉预计也将出庭作证。她声称这些应用程序助长了她的抑郁和自杀念头，她正在寻求让这些公司为恶化她的精神健康负责。
她的律师希望证明这些公司在设计应用程序时存在疏忽，没有向公众发出风险警告，而且这些平台是导致她受伤的重要因素。如果胜诉，陪审团将考虑是否对她的疼痛和痛苦进行赔偿，还可能判处惩罚性赔偿。
Meta 和谷歌计划为自己辩护，指出卡莉生活中的其他因素，阐述他们在青少年安全方面所做的工作，并试图与上传有害内容的用户保持距离。
洛杉矶高等法院法官库尔（Carolyn Kuhl）负责监督此次庭审，她指示陪审员，这两家公司不能为推荐他人制作的任何内容负责，只能为自己设计和运营的平台负责。
根据美国法律，互联网公司在很大程度上免于为其用户发布的内容承担责任。如果本案的陪审团驳回这一抗辩，可能会为其他声称平台设计有害的诉讼铺平道路。
社交媒体面临法律反弹
除了像卡利这样在州法院起诉的案件外，这些公司还面临着家长、学区和州检察长在联邦法院提起的 2,300 多起类似诉讼。负责监督这些诉讼的法官正在权衡这些公司的责任保护措施，联邦法院可能最早于 6 月对这些索赔进行一审。
同样在周一，新墨西哥州圣达菲市的一个陪审团正在听取该州对 (link) 案的开庭陈述，该案指控 Meta 从其平台中获利，同时让儿童和青少年遭受性剥削并损害他们的心理健康。
"新墨西哥州总检察长的律师米格里（Donald Migliori）告诉陪审团："在美国，所有公司都有赚钱的目标，这是事实。但他补充说，"Meta 公司在获利的同时，还公开歪曲其平台对青少年是安全的，淡化或公然谎报它所知道的平台的危险性"。
Meta 公司的律师胡夫（Kevin Huff）告诉新墨西哥州陪审团，该公司已经做出了大量努力来保护用户，并就其平台上不良内容的风险发出了警告。
美国的诉讼浪潮是全球范围内，针对社交媒体平台对儿童心理健康问题影响的 (link) 反弹的一部分。澳大利亚和西班牙已经禁止16岁以下的用户访问社交媒体平台 (link)，其他国家也在考虑 (link) 类似的限制。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)