第 3 段增加了背景，第 4 段试图征求意见

路透华盛顿2月12日 - 特朗普政府司法部反垄断部门负责人周四表示，在被特朗普总统任命不到一年后，她将卸任。

盖尔-斯莱特（Gail Slater）于今年 3 月被确认担任该部门负责人，负责执行打击非法垄断和反竞争商业行为的法律。她在 X 上说，她将于周四离职，"怀着极大的悲伤和持久的希望"。"她补充说："能担任这一职务确实是我一生的荣幸。

由于面临反垄断调查的公司越来越多地雇佣与特朗普有联系的说客来影响案件的结果，斯莱特的举动让该部门陷入了不确定性。在该部门民事诉讼负责人本周离职后，该部门的高级领导人寥寥无几。

白宫和副总统万斯的办公室没有立即回应对斯莱特离职发表评论的请求。

今年7月，路透和其他媒体报导称，在惠普公司（Hewlett Packard Enterprise）HPE.N以140亿美元收购瞻博网络（Juniper Networks）的和解协议达成后，斯莱特的两名副手因不服从命令而被解雇。此举暴露了特朗普政府内部的权力斗争，即支持强有力的反垄断执法者与寻求影响力的交易商之间的斗争。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)