路透2月18日 - 卡夫亨氏KHC.O周三任命前凯拉诺瓦公司高管阿马亚（Nicolas Amaya）为其北美业务总裁，一周前该公司暂停了分拆 (link)。

上周，这家因美国需求持续疲软而苦苦挣扎的包装食品生产商停止了分拆为两个实体的努力，并宣布了新的投资 (link)，以促进其业务发展。

卡夫亨氏的新任首席执行官史蒂夫-卡希莱恩（Steve Cahillane）也曾是凯拉诺瓦公司的高管，他表示，由于食品行业的状况不断恶化，暂停分拆的决定是必要的，但他称这些挑战 "是可以解决的，而且在我们的控制范围之内"。

阿马亚在消费品包装行业拥有多年的工作经验，他将接替纳维奥（Pedro Navio），从 2 月 23 日起生效。

该公司表示，阿马亚将负责监督卡夫亨氏北美市场的战略、运营和业绩，该市场是卡夫亨氏最大的创收来源。

阿马亚最近曾在凯拉诺瓦担任高级管理职务。在卡希兰担任凯拉诺瓦首席执行官期间，他与卡希兰密切合作，直到凯拉诺瓦被玛氏收购。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)