Florence Tan/Siyi Liu

路透新加坡2月23日 - 四位贸易消息人士称，沙特国家能源巨头沙特阿美2222.SE已从其斥资1,000亿美元建设的Jafurah天然气厂向美国巨头和一家印度炼油厂出售了几船超轻质原油，因为该公司准备在本月晚些时候出口其第一船原油 (link)。

据估计，Jafurah 项目包含 229 万亿标准立方英尺的原料天然气和 750 亿桶凝析油，是阿美石油公司提高天然气产量以成为全球主要天然气生产商并扩大轻质原油供应的核心目标。

消息人士称，美国大型石油公司雪佛龙（Chevron）CVX.N购买了两船Jafurah凝析油，将于本月晚些时候和3月份装船；埃克森美孚（Exxon Mobil Corp）XOM.N和印度石油公司（Indian Oil Corp）IOC.NS购买了将于下月装船的货物。

他们补充说，这些货物的售价比迪拜的离岸报价每桶高出2至3美元。

第一批货物可能运往韩国

其中两位消息人士说，雪佛龙公司的第一批货物可能运往其在韩国的合资炼油厂GS Caltex，而第二批可能运往泰国的Star Petroleum Refining SPRC.TH。

阿美石油公司、埃克森石油公司、印度石油公司和SPRC没有立即回应置评请求。GS Caltex没有立即发表评论。雪佛龙公司拒绝发表评论。

Jafurah有可能是美国以外最大的页岩气项目 (link)，预计到2030年将达到每天20亿立方英尺的可持续产量。

一位消息人士早些时候告诉路透，阿美石油公司每月可从该国东部港口延布（Yanbu）出口四到六批 50 万桶 Jafurah 凝析油。

凝析油是一种非天然气液体，可以在分馏器中加工成石化原料石脑油和其他精炼产品，也可以与原油混合后在炼油厂中蒸馏。

根据路透审查的初步原油化验结果，Jafurah 凝析油的 API 重力为 49.7 度，含硫量约为 0.17%。

化验结果显示，约 40% 的产量为石化原料石脑油，主要是较重的等级，而其余大部分产量为柴油和煤油。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)