改编；增加和解细节和背景

Jonathan Stempel

路透2月20日 - 美国司法部周五表示，伯克希尔哈撒韦BRKa.N旗下的公用事业公司 PacifiCorp 同意支付 5.75 亿美元，以解决美国政府对俄勒冈州和加利福尼亚州六场野火造成近 29 万英亩联邦土地被烧毁的损失索赔。

此次和解解决了 PacifiCorp 因输电线路疏忽引发火灾的索赔问题。

其中五场大火--阿奇溪大火、回声山大火、斯莱特大火、南奥本恰恩大火和 242 大火--始于 2020 年劳动节周末，烧毁了约 25 万英亩的联邦土地。第六场火灾 McKinney 于 2022 年 7 月发生，烧毁了 3.9 万英亩的联邦土地。

PacifiCorp 的付款将有助于偿还政府的灭火费用，并允许林业局和土地管理局恢复部分被烧毁的土地。

首席副助理司法部长亚当-古斯塔夫森（Adam Gustafson）在一份声明中说，该和解协议 "确保了对美国纳税人的公平补偿"，并 "在不妨碍 PacifiCorp 以公平价格提供电力的情况下，通过解决政府的巨额灭火成本和自然资源损失问题实现了平衡"。

司法部表示，PacifiCorp 在同意和解时否认了责任。该公司没有立即回应置评请求。

(link) 和解协议宣布的三天前，PacifiCorp曾表示，计划以19亿美元的价格将其在华盛顿州的许多资产出售给波特兰通用电气POR.N，以增强其抵御野火诉讼的流动性。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)