Daniel Wiessner

路透2月25日 - 美国最高法院周三裁定，GEO 集团不能立即对下级法院的判决提出上诉，该判决 拒绝给予该 私人监狱运营商在一起集体诉讼案中的政府豁免权，该集体诉讼案指控 被拘留的移民被迫工作，并支付每天 1 美元的工资。

大法官们在一致同意的裁决中 (link) 表示，位于丹佛的美国第十巡回上诉法院正确地认定，允许该案继续审理的命令是渐进的，在诉讼解决之前不得上诉。

这个问题是技术性的 (link) ，但对联邦承包商来说意义重大。一般来说，政府在履行典型的政府职能时可以免于承担法律责任，在某些情况下这一规定也适用于承包商。

周三的裁决意味着在初审法院被驳回豁免权的承包商必须等待更长时间以待上诉法院的裁决，从而延长案件的审理时间。

2014年在科罗拉多州联邦法院提起的诉讼指控GEO公司从事劳动力贩运，方式是在科罗拉多州奥罗拉市的一家拘留所对等待民事驱逐程序的被拘留者 进行威胁，如果他们拒绝参加一项工作计划，就将被单独监禁。

GEO公司否认有不法行为，并辩称自己是代表政府行事，因此可以免于因工作计划而被起诉。

最高法院大法官伊莲娜-卡根（Elena Kagan）在撰写判决书时说，由于政府豁免权是一种法律辩护，而不是被起诉的绝对障碍，因此不能立即对豁免权的拒绝提出上诉。

“有效的辩护会导致不承担责任的判决，”卡根写道。“但这并不允许被告逃避法律诉讼的各种严格要求和费用。”

总部位于佛罗里达州的 GEO 公司没有立即回应置评请求。

代表原告的詹妮弗-贝内特（Jennifer Bennett）在一份声明中对这一裁决表示赞赏。

“最高法院的一致裁决重申了一条简单明了的规则：像GEO这样的政府承包商不享有主权豁免权，必须遵循与其他诉讼当事人相同的'一案一上诉'原则，”她说。

GEO 在全国经营着十多个联邦民事移民拘留中心，并因华盛顿一家拘留中心的工作计划而面临至少两起诉讼 (link)。该公司表示，其拘留所的工作计划是自愿的，联邦法规允许该公司向被拘留者支付低至每天 1 美元的工资，让他们做饭、打扫卫生、进行维修、在理发店和图书馆工作。

总部位于旧金山的美国第九巡回上诉法院今年1月维持了在不同案件中的裁决， (link)，要求GEO向华盛顿州和该州数百名移民被拘留者支付2300多万美元，原因是GEO没有向工作的被拘留者支付最低工资。

法院驳回了GEO关于其享有豁免权的主张，称政府并未规定GEO必须向被拘留者支付的工资，也未要求其实施工作计划。

此案名为 "GEO集团诉Menocal"，美国最高法院，第24-758号。

GEO方面格林伯格律师事务所的多米尼克-德拉耶

原告方 Gupta Wessler 的詹妮弗-贝内特（Jennifer Bennett）

更多信息

美国最高法院将复审GEO集团在移民强迫劳动案中的败诉 (link)

GEO集团无法推翻关于被拘留移民工资的2300万美元判决 (link)

法院裁定GEO集团必须向被拘留移民支付最低工资 (link)

GEO集团赢得对加州私人移民监狱禁令的法律挑战 (link)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)